陳李諾雯傳道
今日讀經：約十一1-16
1有一個患病的人，名叫拉撒路，住在伯大尼，就是馬利亞和她姐姐馬大的村莊。2這馬利亞就是那用香膏抹主，又用頭髮擦祂腳的；患病的拉撒路是她的弟弟。3姊妹兩個就打發人去見耶穌，說：「主啊，祢所愛的人病了。」4耶穌聽見後卻說：「這病不至於死，而是為了神的榮耀，為要使神的兒子藉此得榮耀。」5耶穌素來愛馬大和她妹妹，以及拉撒路。6祂聽見拉撒路病了，仍在原地住了兩天，7然後對門徒說：「我們再到猶太去吧！」8門徒對祂說：「拉比，猶太人近來要拿石頭打祢，祢還再到那裏去嗎？」9耶穌回答：「白天不是有十二小時嗎？人若在白天行走，就不致跌倒，因為他看見這世上的光。10人若在黑夜行走，就會跌倒，因為他沒有光。」11耶穌說了這些話，隨後對他們說：「我們的朋友拉撒路睡了，我去叫醒他。」12門徒就說：「主啊，他若睡了，就會好的。」13耶穌說這話是指拉撒路死了，他們卻以為他是指通常的睡眠。14於是耶穌就明白地告訴他們：「拉撒路死了。15為了你們的緣故，我不在那裏反而歡喜，為要使你們信。現在我們到他那裏去吧。」16於是那稱為低土馬的多馬對其他的門徒說：「我們也去和祂同死吧！」
當我們撥電話與人聯絡時，必會注意一件事，就是會按自己和對方的關係來調節對話的內容。要是和客戶對話，必會清清楚楚的把自己介紹清楚；要是打電話給母親呢？總會在「喂」一聲後立即繼續講要談的內容了。發現關係越親密，寒暄的話便會越少，因為彼此太認識對方，許多話不用解釋。從經文中看見馬大及馬利亞傳話的內容，他只差人說這一句話：「主啊，你所愛的人病了。」（約十一3）她們知道耶穌是她們的主，她們深知道耶穌有能力使拉撒路脫離病困，甚至只要耶穌說一句話就能使他痊癒。她們也未有長篇強求，因為她們深知道自己在耶穌的心中有著一個重要而特別的位置，耶穌會為祂所愛的竭力營救。只是，姊妹們也明白到一份張力，就是耶穌要是走近耶路撒冷，恐怕猶太人也要把他拉住。其實馬大和馬利亞也陷入一個掙扎中，不知道當說甚麼，才是最好的決定。
耶穌沒有即時與這個傳話者同去，只說了這句話：「這病不至於死，而是為了神的榮耀，為要使神的兒子藉此得榮耀。」（約十一4）要是傳話者聽了，希望把這話傳給馬大及馬利亞作出安慰，回到家卻看見拉撒路已經死了，你說，他怎能把耶穌的應許說出口？他的心只留下許許多多的疑問與困擾，一一藏在心裡。
拉撒路的死亡所帶來的威力， 把四圍的人一同困在一個黑暗裡，死亡再次向活著的人宣告，拉撒路已被拉到一個他們不能再接觸的地土中，拉撒路的未來已在那刻靜止，不能再往前進。那位傳話者看見眼前的事實，與曾聽見的話，他根本無法解讀眼前的處境。
曾相信卻看不見應許的實在，或許把耶穌放回一個較低的位置，才能舒緩內心的苦痛。但那傳話者不知道，耶穌要來，即使要冒著生命的危險，也要親自來訪，為要成就祂的應許，更要拯救一眾靈內被困的兒女。 親愛的主耶穌，我信，但我信不足。在我們生活的處境中有太多時候不能解讀祢曾發出的應許，我當如何回應我們真實又苦痛的生活？主啊，我不知道祢的時間，但我的心要相信，祢必會成就祢的話，更會親自來牧養我和我家的靈。我主，我願祢來，以上禱告，奉主名求，阿們。
經文抄寫
耶穌聽見後卻說：「這病不至於死，而是為了神的榮耀，為要使神的兒子藉此得榮耀。」(約十一4)
When he heard this, Jesus said, “This sickness will not end in death. No, it is for God’s glory so that God’s Son may be glorified through it.” (John 11:4)
