歲末思前 (為了感恩) 想後 (為了讚美)
【經文1】
我一生一世必有恩惠慈愛隨著我。(詩23:6上)
【經文2】
在我父的家裡有許多住處;若是沒有,我就早已告訴你們了。(約 14:2上)
【默想歌詞】
1.
One day you’ll make everything new, Jesus.
主啊! 到那日你會更新一切。
One day you will bind every wound.
那天你會醫治一切創傷。
The former things shall all pass away.
一切往事皆已成過去 。
NO MORE TEARS!不再有眼淚了!
(參啟21:4、5;林後5:17)
2.
One day you’ll make sense of it all, Jesus.
主啊! 到那日你會使我明白一切。
One day every question resolved.
在世時一切疑團盡解開。
Every anxious thought left behind.
所有焦慮皆拋諸腦後。
NO MORE FEARS! 不再驚惶了!
(參羅8:15)
3.
One day we will see face to face Jesus.
主啊! 到那日我們將親眼見到你 ,
There is a greater vision of grace.
才明白主恩何浩大,遠超我想像!
And in a moment we should be changed on that day.
一剎那間我們將會改變。
(參林前15:52)
And one day we’ll be free, free indeed Jesus.
主啊!在那天我們完全得著自由釋放。
One day all this struggle will cease.
在世日子一切掙扎困擾將會完結。
And we’ll see your glory revealed on that day.
那天我們將親眼看見你榮耀顯現。
副歌
WHEN WE ALL GET TO HEAVEN,
有一天當我們在天堂喜相逢,
WHAT A DAY OF REJOICING THAT WILL BE!
何等歡欣喜樂!
WHEN WE ALL SEE JESUS, WE’LL SING AND SHOUT THE VICTORY!
你我見到耶穌時,
必定高聲唱頌救主得勝凱歌!
【祈禱事項】
求主感動自己,為落在百般試煉中的某人或族群代求,使其仍可以此為大喜樂。
【分組祈禱】