二月七日 (第27日)

黃厚基傳道

今日讀經

馬可福音第五章

11在山坡那裏,有一大群豬正在吃食;12污靈就央求耶穌,說:「求你打發我們進入豬群,好附著牠們。」13耶穌准了他們,污靈就出來,進入豬裏,那群豬就闖下山崖,投進海裏,淹死了。豬的數目約有二千。14放豬的逃跑了,去告訴城裏和鄉下的人。眾人就來,要看發生了甚麼事。15他們來到耶穌那裏,看見那被鬼附的人,就是曾被群鬼所附的,坐著,穿著衣服,神智清醒,他們就害怕。16看見這事的人把被鬼附的人所遇見的,和那群豬的事,都告訴了眾人,17眾人就央求耶穌離開他們的地區。18耶穌上船的時候,那曾被鬼附的人懇求要和耶穌在一起。19耶穌不許,卻對他說:「你回家去,到你的親友那裏,將主為你所做多麼大的事和他怎樣憐憫你,都告訴他們。」20那人就走了,開始在低加坡里傳揚耶穌為他做了多麼大的事,眾人就都驚訝。

      「群」要求不想離開,不得已之下,只得求耶穌說:「求你打發我們進入豬群,好附著牠們。」本來,污靈和豬沒有甚麼關聯,但在此情境中,其象徵含義卻一再重疊。我們先前已指出,群(legiōn)和羅馬軍團原文裡是同一個詞。又,我們也已指出,某駐紮於當地邊界一帶有一以豬為徽號的即為豬。這樣一來,這自稱「群」的污靈說要去附著於豬群,就極有意思。
      那羅馬軍團若真是徽號為豬,一語雙關之下,群入豬群,等於是那佔據那人者,回到自己本屬之處。這樣,那山坡上的豬群(五11),便暗喻那軍團。更令人吃驚的是,豬因這叫著群的污靈湧入,便「闖下山崖,投進海裏,淹死了」。語帶雙關到底,這闖下山崖的若是羅馬軍團,那便是對羅馬帝國的借喻而諷。
      第一世紀六十年代末至七十年,以色列民在羅馬帝國的鎮壓下,至終抗爭失敗,聖殿被毀。寫於公元七十年左右的馬可福音,若語帶雙關說到羅馬軍團之跌下山崖,有一定的安撫果效。
      可是,令人悲哀的是,污靈(群)離開以後,那人清醒過來,從城裡鄉下來看這事的人,竟是感到害怕。向來不乏一種解釋,認為他們感到害怕以致「央求耶穌離開他們的地區」,乃是因為這二千頭豬價值不菲。可是,那些人不是經文裡所指放豬的人,也不是放豬人背後的業主,故此不是經濟有所損失的人。他們的害怕必另有其他原因。那就是豬所代表的軍團或群(legiōn)。
      從群的轄制得著釋放,得著自由的人。他想跟隨耶穌,耶穌卻叫他回家去,「將主為你所做多麼大的事和他怎樣憐憫你,都告訴他們。」在耶穌的憐憫中,人得以成為人,不再是權勢或集團或世界或集權意識所宰制者,而是屬於上主的人。他開始在低加坡里傳揚主所做何等大的事。低加坡里(Dekapolis)這名原文是十(deka)加上城邦(polis)的意思,我們可以想像都暗示這人走遍各城各鄉傳揚主名的意思。哈利路亞!